Народные пословицы, поговорки и приметы – одно из самых старых и проверенных средств сохранения вековой народной мудрости, вобравшей в себя столетний, а порою и тысячелетний опыт человечества. Одна из латинских поговорок гласит: Vox populi vox Dei – Глас народа – глас Божий. Редакция еженедельника «Петербургский почтовой» решила узнать, что же говорит «Божий глас» о наших российских чиновниках.

Для проведения опроса мы выбрали интерактивный проект «Ответы» национальной почтовой службы Mail.ru. Респондентам были озвучены несколько слов и словосочетаний, связанных с чиновниками, и предложено высказать свои ассоциации на эти словосочетания. Опрос проходил в пять этапов – четыре основных, на них мы предложили написать свои ассоциации на слово «ЧИНОВНИК» и словосочетания «ЧИНОВНИК И АВТОМОБИЛЬ», «ЧИНОВНИК И ВЗЯТКА», «ЧЕСТНЫЙ ЧИНОВНИК». И для чистоты эксперимента предложили респондентам написать ассоциации при словосочетании «ВЫ ЧИНОВНИК».

Результаты, как вы понимаете, были довольно предсказуемыми, но варианты ассоциаций довольно разнообразны. Предлагаем их вашему вниманию.

Итак, слово «чиновник» вызывает у людей следующие ассоциации: дармоед; жирный дядька; зажравшийся жулик. Были и более конкретные ассоциации, например, у просветленного участника проекта «Ответы» слово «чиновник» вызывает ассоциации с Егором Гайдаром, который, по его выражению, «такие закрома Родины наел, что щёки со спины видно». Также слово «чиновник» вызывает такие ассоциации у людей: ВСЕ - но за чужой счет. Самую содержательную ассоциацию высказал профи под ником «Страж»: Костюм, постоянные обещания, что скоро что-то улучшится, ждёт взятку, богатый кабинет при плохом состоянии дел, умно говорит, но ничего не понятно, пьянки на природе с другими чиновниками в рабочее время, постоянное откладывание решения на потом, понты при разговоре с меньшим чиновником, ответ секретарши: «Приходите после, он занят, у него совещание» и т. д. Могу на листок накатать, добавил пользователь, но лень. У кого-то из респондентов слово «чиновник» вызвало ассоциации с Кисой Воробьяниновым из произведения  Ильфа и Петрова «12 стульев». И только у одного из пользователей слово «чиновник» ассоциируется с человеком, имеющим какой-то чин.

На втором этапе было предложено словосочетание «ЧИНОВНИК И АВТОМОБИЛЬ», в последнее время очень больная тема в обществе. Это словосочетание вызвало у пользователей такие ассоциации как: отсутствие тормозного следа; мигалка; статистика ЧП; Мерседес; требуется водитель... У кого-то из пользователей такое словосочетание вызвало целый монолог: Типа - "Ну конечно, ПДД это ведь для моей "Жучки - пятерки" писали!

В следующем задании мы попросили высказать пользователей проекта «Ответы» свои ассоциации на популярное словосочетание «ЧИНОВНИК И ВЗЯТКА». Здесь ассоциации были во многом очень схожи, так пользователь под ником Serg L посчитал два этих слова тождественными, дополнив, а откуда же у них такие машинки?? У участника под ником Смешная девчонка взятка с чиновником ассоциируются как близнецы-братья. Я говорю чиновник, подразумеваю – ВЗЯТКА, добавила она. Другой участник опроса так же поддержал предыдущих респондентов, сказав, что слово чиновник и слово взятка - это синонимы. Была озвучена и другая, более художественная ассоциация: «кот и банка с узким горлышком, наполненная сметаной». Одна из участниц даже визуализировала свою ассоциацию, предложив в качестве ответа карикатуру:

Конечно же, мы не планировали построить наш опрос провокационно и намеренно очернить российских чиновников, об этом говорит наш следующий вопрос: ваши ассоциации при словосочетании «ЧЕСТНЫЙ ЧИНОВНИК». Здесь стоит отдать должное чиновникам, некоторые респонденты признали такое словосочетание, правда, сказав, что такое бывает, но как исключение, вымирающий подвид, несмотря на то, что встречали на своем пути таких. Хотя многие все-таки восприняли подобное словосочетание более иронично, из серии очевидное - невероятное, ответив, что честный чиновник у них ассоциируется с безудержным взяточником.

После всех высказываний, в конце нашего опроса мы предложили участникам добавочный вопрос: ваши ассоциации при словосочетании «ВЫ ЧИНОВНИК». Кто-то из участников охотно вжился в роль и написал: «как я вам сочувствую, как же вам удается выжить на такую зарплату». Но большая часть опрашиваемых подобной мысли все же не допускает даже чисто гипотетически: «Никогда и ни за что! Упаси меня от этого!», «Приснится же такое». А один из участников скромно признался, что бывал в шкуре чиновника, но добавил, что это прошедший этап.

Вот такой оказался «глас Божий», не любит таки русский народ чиновников. Да и за что, в общем-то, любить их, спросите вы. Сегодняшняя российская действительность не способствует этой любви, слишком уж чувствуется эта широкая, бездонная пропасть между народом и властью. Да и сами чиновники не сильно пекутся о своем имидже в обществе, живут, как Бог на душу положит.

Все ответы можно прочитать здесь: ОТВЕТЫ@MAIL.RU

Tweet