КИНО

В рамках специального проекта «Гоблин — детям» в Москве и Санкт-Петербурге пройдут спецпоказы нового анимационного фильма «Пираты: Банда неудачников 3D» в живом переводе Гоблина.

Герои комедийного боевика МАЧО И БОТАН – Шмидт (Джона Хилл) и Дженко (Ченнинг Татум) – люто ненавидели друг друга в школе. Однако жизнь распорядилась так, чтобы в полицейской академии они стали друзьями. Их никак нельзя было назвать гордостью альма-матер до тех пор, пока судьба не подкинула шанс все изменить – они поступают на службу в департамент секретной службы на Джамп стрит, которой руководит капитан Диксон (Айс Кьюб). Они меняют пистолеты и удостоверения на ранцы и используют свою моложавую внешность как прикрытие. Беда в том, современные тинэйджеры сильно отличаются от тех, которых помнят Шмидт и Дженко. Друзья понимают, что все их знания о сексе, наркотиках и рок-н-ролле в корне не верны. Кроме того, парни понимают, что, несмотря на прошедшие годы, детские комплексы так и не удалось полностью искоренить. Обоим предстоит вновь заглянуть в глаза собственным страхам и в прямом смысле слова вернуться в шкуры тинэйджеров.

Фильм начинается с похорон. Впрочем, заканчивается тоже смертями и слезами, так что «позитивным, добрым и хорошим» его никак не назовешь. Итак, Персей хоронит свою жену и обещает ей «завязать» с геройскими подвигами и посвятить свою жизнь заботе и воспитанию сына. Для тех, кто не знаком с греческой мифологией, Персей – герой, полубог, рожденный от союза верховного бога Зевса и смертной женщины. Дабы сбежать от своего предназначения (спасение мира, конечно же), он избирает судьбу простого рыбака. Так и жили отец с сыном тихо, мирно, пока в один «прекрасный» день в их дом ни наведался Зевс с нехорошими вестями. Мол, титаны рвутся из заточения в царстве Аида, а боги теряют силу, потому что люди перестали им молиться, поэтому сдерживать титанов становится все труднее. Если им удастся вырваться из своей тюрьмы, Тартара, на земле воцарится хаос и все живое погибнет. Зевс призывает Персея объединить силы против врагов, но тот оказывает, ссылаясь на данное жене обещание. Однако недолго ему суждено пребывать в спокойствии. Зевс вместе с еще одним своим сыном Аресом (на этот раз уже богом в полной мере, богом войны, если кто не знает) и Посейдоном (богом воды и морей) отправляется в царство Аида (собственно, кровного брата Зевса) дабы сделать ему предложение объединить усилия против возникшей опасности. Аид, естественно, не соглашается, припоминая Зевсу свое изгнание с Олимпа в подземное царство, убивает Посейдона (ах да, боги стали смертными, ввиду отсутствия веры у людей), а брата своего берет в плен. Арес в сговоре с Аидом помогает справиться с Посейдоном и Зевсом, устраивая отцу сцену ревности за то, что тот любит другого своего сына, Персея, больше него. Зевс пленен, призывает Персея на помощь.

В субботу, 31 марта, в Музее сновидений Зигмунда Фрейда прошел показ фильма гонконгского режиссера Хо-Чунг Панг «Дом мечты».

30-го и 31-го марта в нескольких городах России одновременно прошли специальные показы новой комедии «Проект Икс: Дорвались» в правильном переводе Гоблина. В Санкт-Петербурге показы проходили в киноцентре «Пик» на Сенной».